inhalt unterwegs der schutz der gesetzlichen unfallversicherung gilt auch auf dienstreisen im in- und ausland → seite 22 4 meldungen nachrichten rund um die sicherheit und gesundheit bei der arbeit 19 briefe an die redaktion expertinnen und experten beantworten ihre fragen 12 6 arbeitsschutz mit gütesiegel vorbildliches arbeitsschutzma- nagement im landesbetrieb 20 alternde belegschaften gesund arbeiten bis zur rente? das geht! 12 verkehrssicherheit wetterfaktoren sind zu keiner jahreszeit zu unterschätzen 14 unfallmeldung was nach einem arbeitsunfall zu tun ist 15 – 18 spezial der extrateil zum herausnehmen mit diesen themen: • lärm und seine folgen • gehörschutz-software mit aushang zum thema „gehörschutz für beschäftigte“ 22 versicherungsschutz wenn beschäftigte dienstlich auf reisen gehen 24 stromunfälle eine unsichtbare gefahr für alle beschäftigten 26 aktuelle vorschriften 27 medienangebote 28 meldungen 30 unterhaltung quiz mit gewinnspiel, sudoku, cartoon und „das allerletzte“ wetter warum auch im frühling vorsicht im straßenverkehr geboten ist 20 demografie wie ältere beschäftigte gesund arbeiten können 24 prävention weshalb stromunfälle ein thema für alle branchen sind impressum arbeit & gesundheit, 70. jahrgang, erscheint zweimonatlich. bezugsentgelt der zeitschrift im mitgliedsbeitrag enthalten. herausgegeben von: deutsche gesetzliche unfallversicherung e. v. (dguv), glinkastraße 40, 10117 berlin, www.dguv.de redaktionsbeirat: jens ackermann, milena bähnisch, renate bantz, gregor doepke, dr. frauke jahn, dirk lauterbach, dr. ralf michaelis, ina neitzner, michael quabach, rike schmickler-bouvet, alexander seeger, manfred sterzl, dr. ronald unger, dr. martin weber, dr. thorsten wiethege, christiane witek, dr. monika zaghow, holger zingsheim, klaus zweiling chefredaktion: kathrin baltscheit (verantwortlich), stefan boltz (stellvertretung), dguv redaktion: kai stiehl (redaktionsleiter), markus fischer, monika geisler, lena markmann, manuela müller telefon: 0800 888 5440, fax: 0800 888 5445 leserservice: redaktion@dguv-aug.de bitte geben sie bei adressänderungen, abbestellungen o. ä. wenn möglich ihre berufsgenossenschaft oder unfallkasse an. verlag: cw haarfeld gmbh, ein unternehmen der wolters kluwer deutschland gmbh, robert-bosch- straße 6, 50354 hürth, www.cwh.de druck: druckhaus ernst kaufmann gmbh & co. kg, raiffeisenstraße 29, 77933 lahr grafisches konzept: cw haarfeld gmbh titelbild dieser ausgabe: oliver franke stand dieser ausgabe: 30. januar 2018 die nächste ausgabe erscheint am 4. mai 2018. n o t a r i u s / k c o t s r e t t u h s ; y h p a r g o t o h p e g a m i - m , k c o t s t n u h , e r d u o h / k c o t s k n i h t ; e k n a r f r e v i l o : r e d l i b 2 2|2018 arbeit & gesundheit